En esta charla se abordará un proyecto en particular, Tiny Tapeout, cuyo enfoque va dirigido a la creación de hardware personalizado, más específicamente, a la creación de ASICs (Application Specific Integrated Circuit), con el objetivo de que cualquier persona pueda crear su propio chip. El enfoque de la charla será en la contribución al proyecto, mostrando como ejemplo el proceso de traducción de la documentación del proyecto al español utilizando inteligencia artificial. El público objetivo son aquellas personas que no sepan por dónde comenzar a contribuir a proyectos Open Source, por lo que en el ejemplo se utilizarán herramientas de inteligencia artificial para facilitar el proceso. Se abordarán herramientas tanto gratuitas como de pago, para que el asistente pueda elegir.